In primul episod din al patrulea sezon Mornin' poets, am citit poeme de Richard Brautigan si i-am scris scrisori. Imaginare si nu prea. Subtile, cu cate o tusa de umor, oneste, spontane, nepretentioase, nostalgice, dojenitoare, dar si pline de intrebari. Unii dintre cursantii acestui workshop au mimat perfect stilul lui Brautigan, altii din contra, l-au luat in raspar. Marele castig al acestui experiment e ca nu a iesit un exercitiu de admiratie, ci un dialog cu adevarat viu, pe care il puteti citi mai jos. (...)

 

Draga Richard Brautigan,

Am inteles in sfarsit

de ce iti imparti

tot timpul

intre biblioteca si pescuit

In ambele locuri

vorbitul

e permis numai

in soapta

 

Andrei Mocuta (n. 12.01.1985, Arad) este profesor de limba engleza si franceza. Doctor in Filologie cu teza Portret al artistului in absentia. J. D. Salinger: o monografie. A publicat cinci carti de proza si trei de poezie. Dublu nominalizat al premiului "Tanarul prozator al anului". A castigat "Premiul Publicului" la Turnirul de Poezie de la Balcic. A tradus din limba engleza antologia poetica Ilustrata din Chinatown de Richard Brautigan (Paralela 45, 2018). A participat la Salon du livre Paris, dar si la turniruri de poezie sau proiecte literare din Barcelona, Padova, Trieste, Podgorica si Balcic. Textele sale au fost traduse in engleza, franceza, italiana, slovena, slovaca, sarba si maghiara. Membru al PEN Club Romania. Fan Borussia Dortmund.