Christopher Berry-Dee este omul care sta de vorba cu criminalii in serie. Criminalist de renume mondial, a castigat increderea ucigasilor, a intrat in inchisorile de maxima siguranta in care se afla acestia si a discutat cu ei in detaliu despre crimele lor socante. Traseul presarat cu orori si violente al criminalilor este descris prin interviuri unice surprinse in inregistrari audio si video si conduse de autor, din maruntaiele ascunse ale unora dintre cele mai dure temnite. Christopher Berry-Dee a folosit aceste interviuri pentru a realiza o carte uimitoare si socanta care, de la prima sa editie, a devenit un clasic al genului. Nu doar ca relateaza intalnirile cu unii dintre cei mai malefici oameni din lume, dar si reproduce, in cuvintele lor, crimele care i-au facut sa fie caracterizati astfel. Astfel, ii permite cititorului sa arunce o privire in mintea celor care au comis cea mai grava crima dintre toate - au luat fara mila viata unei alte fiinte umane.

Fascinant si teribil... Atinge cel mai inalt nivel al genului. - Daily Express 

Inaintea mortii sale, l-am intervievat pe Lucas de mai multe ori. Pare un fel de zombi, dar unul binevoitor. Fara indoiala, amestecul de abuzuri fizice si psihice din copilarie, drogurile, accidentele, cele patru pachete de tigari pe zi, consumul excesiv de alcool si dieta nepotrivita au provocat o degenerare progresiva a sistemului sau neurologic.

Deci iata un om care, ca multi alti ucigasi de teapa sa, a murit emotional si social inainte de adolescenta si pentru care insasi viata a devenit doar o cautare a satisfacerii nevoilor sale disfunctionale, de la o zi la alta. Desigur, nimic din cele sugerate nu este vreo aluzie la faptul ca Lucas era, dupa definitia legii, nebun. Stia diferenta dintre bine si rau. Stia ca trecea mult dincolo de limitele acceptate social si nu a dat doi bani pe consecintele, carnajul si durerile pe care le-a provocat in toti anii aceia ai crimelor.

Traducere din limba engleza de Aloma Ciomazga-Margarit