Bucuresti 1997… Cand mai multe prostituate sunt gasite moarte in apartamentele lor capitanii de politie Costea si Badoiu habar n-au ca anchetarea acestor crime ii va duce direct in hatisurile unui complicat caz de coruptie politica ale carui ramificatii se intind mult dincolo de hotarele Romaniei. Simpatici si inventivi inteligenti si curajosi cei doi politisti – un soi de San Antonio si Bérurier autohtoni porecliti in lumea interlopa Cap Bob si Babuinul – se vor ambitiona sa descalceasca toate itele afacerii.