Cunoasterea trecutului propriului popor serveste nu doar voua, cititorilor. Reprezentati o parte din istoria de peste un mileniu a unui popor european aflat de veacuri intre doua mari puteri, germana si rusa, intre doua mari centre culturale: Roma si Bizant, avand totodata caracterul sau irepetabil, propriul „suflet”. Cunoasterea propriilor „radacini”, atat de necesara pentru a ne simti cu adevarat liberi intr-o societate de oameni liberi, necesita din partea voastra dorinta si un anumit efort. Ne-am bucura ca, in urma lecturii acestei carti, sa va puteti extrage din ea speranta, reperele, dar si semnalele de alarma pentru viitor. Caci istoria este cu adevarat un dascal al vietii.

 

Lucrarea Alicjei Dybkowska si a sotilor Małgorzata si Jan Zaryn prezinta istoria Poloniei de-a lungul veacurilor, incepand cu vremurile apuse, legendare, pana in ultimii ani. Imaginea infatisata in paginile cartii constituie doar un contur al evenimentelor. Fireste, nu era posibila o prezentare exhaustiva a bogatei istorii a polonezilor intr-un singur volum, de proportii nu prea mari. Cu atat mai mult ea nu putea cuprinde descrierea contextului amplu al istoriei universale. Din necesitate, autorii s-au limitat la schitarea celor mai importante probleme din trecutul Europei, recurgand pe scurt la istoria vecinilor, strans legata de destinul tarii noastre.

Anna Sucheni-Grabowska