Subtitlul cartii trimite la lumea povestii, cea de suflet, „pentru cei mici si pentru cei mari". Ceea ce cuteaza Nicoleta Dragan-Bucsa este ca incearca sa capaciteze cu aceasta carte si pe cei mici si, mai ales, pe cei mari care sa le imprime celor mici curiozitatea, placerea lecturii. Lucru deloc usor, calitate suprema a literaturii pentru copii, uneori greu deatins. Scriitoarea acestor povesti catifelate face aceasta explorare in lumea trairii cu inocenta copilului matur — Bun, lubitor, Pozitiv, Responsabil —, care doreste sa faca o lume mai buna prin carti. Povestea Cercelusei este izvorata din lubire, dar si din Mirare, din cautare si credinta, din incantarea Curcubeului care In efemera sa existenta a lasat o dara vesnica de frumos cu reverberatii de nostalgie, dar si de Intelepciune, echilibru, maturizare. „Povestea lui Bulgaras"este o poveste de Dragoste si Respect, este aceeasi lume a lubirii, dar la alte dimensiuni si intelesuri.in acest mod, scriitoarea Nicoleta Dragan-Bucsa si-a trasat propria devenire in literatura, demonstrand indirect calitatile supreme de Bunatate, Intelepciune, Frumusete morala si noua sa calitate, exprimata ca deziderat — functia educativa —in sprijinullnaltarii lumii si ridicarea calitatii vietii prin forta unica a trairii inalte a Spiritului.