Depasind sfera didactica a metodelor curriculare, a pregatirii planurilor de un profesor preocupat de grairea scrierea corecta a formelor lingvistice consacrate limbii romane, gaseste timp si preocupare pentru o cercetare bine argumentata a gramaticii. Mirela Oniga realizeaza un studiu atent asupra unei probleme a limbii romane, mai precis cartea de fata intruchipeaza prin paralela dintre atributul circumstantial si elementul predicativ suplimentar, o analiza ce catalogheaza, clasifica in perspectivele gramaticala, fonetica si lingvistica, vorbeste despre reguli, dar exceptii, decodifica ambiguitatile unor enunturi prin lexicalizarea lor si nu in ultimul rand prezinta exemple de scriere corecta, a unor expresii moderne sau literare, care de cele mai multe ori pun probleme de formulare in momentul conceperii lor. Se intampla sau nu sa stim ori sa ne indoim daca anumite forme ale scrierii sau ale vorbirii limbii romane sunt sau nu corecte. Si-atunci, punem mana pe o asemenea carte, aflam atat opiniile altor cercetatori ai gramaticii limbii romane, cat concluziile autoarei, iar la final ne ramane intiparita in memorie forma corecta, pentru ca intelegem regulile sau exceptiile limbii noastre. Despre aceasta vorbim atunci cand cautam utilitatea unei asemenea carti, adresate deopotriva elevilor, profesorilor, cat celor interesati sa cunoasca paralelismul dintre cele doua parti de propozitie. - Adina Ungur