Fragment din volumul "Tinuturi in crepuscul" de J.M. Coetzee:

"Gresesc daca imi inchipui ca voi fi salvat de Coetzee. Coetzee si-a castigat reputatia in teoria jocului. Prin natura lui, nu priveste cu simpatie abordarea mitografica a problemei controlului. El porneste de la axioma ca oamenii actioneaza identic daca interesele lor personale sunt identice. Cariera lui s-a cladit pe fiinta individuala si pe interesele acesteia. Despre mine, incredibil, chiar despre mine, crede ca sunt un individ cu interese proprii, nimic altceva. Nu poate concepe un individ care considera ca fiinta lui este un plic ce tine laolalta elementele corpului sau, in vreme ce pe dinauntru el arde si arde. Am crescut cu reviste de benzi desenate (am crescut cu tot felul de carti). Vrajit candva de monstrii cu cizmele, centurile, mastile si costumele individualismului lor eroic, acum am devenit un Heracle prajindu-se in camasa lui otravita. Eroul-monstru american rasufla usurat cand, la fiecare saisprezece pagini, paradisul terestru se intoarce si salvatorul mascat se transforma din nou in cetateanu palid la fata. In schimb Heracle, din cate se pare, arde etern. Exista semnificatii in aceste povesti, care se revarsa din mine, dar eu sunt obosit. Poate ca sunt indicii, asa ca le notez.