Călătoria omului în lume, prin timpuri și evenimente, dar și spre sine. Baldassare, un partener excepțional de călătorie, ne poartă în lumea secolului XVII pe care-l descoperim în pașii caravanei, a călătoriei peste valurile apelor și în pașii călătorului erudit, care-și trăiește sub imperiul superstiției si schimbărilor un an de intense și formidabile întâmplări. Călători, negustori, navigatori, profeți, viziri, prinți, iubiri și blesteme ale unei lumi mereu prezente.

O prezentare cât se poate de obiectivă a cruciadelor din perspectiva celeilalte tabere. Amin Maalouf scrie cu ușurință și farmec, după o cercetare ce se întinde pe parcursul câtorva ani, despre evenimentele care au modelat parcursul evoluției lumii Arabe după momentul cruciadelor "creștine". O carte excepțională care face cunoscută vocea cronicarilor arabi în stilul unui roman de aventură. Poate, până la urmă, chiar despre asta este vorba: aventura transformărilor unui spațiu care este într-o perpetuă și intensă mișcare.