As winter deepens, Yui works up the courage to give Yoshizawa her hand-knit scarf. The staff of Garden ring in the new year together, and January begins with new-fallen snow. Alone in his apartment, Kondo's pen glides along manuscript paper. Akira heads out, hand-made scarf and umbrella in hand.

"I'm sure it'll clear up soon."

So many seasons have passed since the day Akira and Kondo met. In this final volume, what will the two of them write in the clearing sky...?