Jipa Rotaru, Zodian Vladimir, Leonida Moise si Teofil Oroian readuc in atentia cititorilor rivalitatea dintre Rusia si Ucraina asupra peninsulei Crimeea, precum si istoria zbuciumata a acestei peninsule, in timpul celui de-al doilea Razboi Mondial. Crimeea are o istorie extrem de agitata si violenta:  In Evul Mediu rasaritean a ajuns sediu al Hanatului lui Ghirai han si spre inceputul secolului al XVI-lea, stat tributar Inaltei Porti; in 1783 a fost anexata de tarii Rusiei; din 1921 se infiinteaza o palida republica a tatarilor, pe care in 1954, Hrusciov o inglobeaza in Ucraina, dupa cum anterior Moscova cedase sudul Basarabiei si Bucovina de Nord aceleiasi Ucraine;  abia din 1992, Crimeea si-a redobandit statutul de republica autonoma, insa linistea nu s-a coborat, pe deplin, asupra locuitorilor sai!

 

Crimeea nu a fost crutata nici de experienta celui de-al Doilea Razboi Mondial! Crimeea si Kubanul au fost scene ale neinduratoarelor confruntari armate dintre ostasii germani si romani, pe de o parte si cei sovietici, pe de alta parte, atat in primele campanii (1941-1942) cand Axa parea invincibila, cat si in anii 1943-1944, o data cu schimbarea sortilor razboiului.

 

Pentru Hitler peninsula reprezenta o etapa pe drumul spre Caucaz, Marea Caspica si Orientul Mijlociu.

 

Atras in valtoarea razboiului de o alianta militara niciodata parafata prin vreun act scris, conducatorul Romaniei a angrenat oastea tarii, alaturi de trupele germane dincolo de Nistru, spre Crimeea si Caucaz, fara nici un fel de intentii de cotropire. Armata romana actiona in virtutea unor legaturi de alianta cu Reichul si in temeiul juramantului militar.

 

Poate unii fruntasi din tara, maresalul I. Antonescu in particular, dar si M. Antonescu sau Gh. Bratianu sperau sa participe la crearea, cu ajutorul Wer- machtului, a unei "zone de securitate" in Marea Neagra impotriva puternicelor amenintari ce nu conteneau dinspre Rasarit. Armata Rosie lupta in Crimeea din orgoliu si dintr-o discipli- na militara si de stat adanc inradacinata. Stalin personal socotea ca regimul sau comunist nu se putea acoperi de rusine, spre deosebire de cel tarist in 1853-1856, cedand Sevastopolul, simbolul velicorusismului la Pontul Euxin. Cat despre populatia locala, alcatuita din tatari si ucraineni, trebuie spus ca nu a manifestat atat de trambitatul atasament fata de Soviete, chiar dimpotriva, a ingrosat randurile voluntarilor si auxiliarilor armatei germane. - Autorii

 

Crimeea se pastreaza in orice caz si cu orice mijloace. - A. Hitler, Fuhrer al Marelui Reich

 

Ostasi ai Armatei din Crimeea! Lupta apriga ce ducem a facut ca ostasii cei mai gloriosi si cei mai oteliti in luptele din Caucaz si Cuban sa primeasca in seama lor cinstea de a pastra neatins pamantul Crimeii. Tara intreaga, Regele si eu, stim ca clipele prin care treceti sunt grele, dar ele pun la incercare minti si trupuri de titani... Crimeea este scutul Tarii. Pastrati acest scut si prin el va aparati Tara de amenintarile dusmanului din vazduh, de pe apa si de pe pamant. - I. Antonescu, Maresal al Romaniei, Conducatorul Statului