Am cutreierat lumea asta-n lung si-n lat. Mi-am rupt pingelele prin mai toate continentele si mi-am inghesuit impresiile in filme si carti. Am ajuns, de aceasta data, in nordul Planetei. Inca putin si pasii-mi rataceau prin zapezile vesnice. Dar m-am oprit, in drum, intr-o tara fabuloasa, cu aroma de fiorduri si trasaturi vikinge, cu oameni mai calzi decat ti-ar da voie prejudecatile sa crezi. Am impachetat, cum m-am priceput eu mai bine, impresiile acestei calatorii in cartea pe care acum o tineti in mana...

Imbarcati-va pe legendara corabie Fram, salutati-i pe Nansen si Amundsen, iar apoi urmati-ma!... Aveti rau de mare? Nu si de Marina, sper!
Va promit o aventura frumoasa, din care va veti intoarce acasa teferi si fascinati!