Oceanele Pamantului, de la Ecuator pana la poli, se contopesc intr-un singur motor, alimentat de lumina solara si traversat de vaste fluxuri de energie, apa, viata si materii prime. Fiziciana si oceanografa Helen Czerski descrie dinamica acestei masinarii albastre de-a lungul unei calatorii fascinante din adancurile abisale pana la recifele tropicale de corali, din estuarele apelor de coasta pana la ghetarii arctici amenintati de incalzirea globala.  

 

Spectaculoasele povesti din Blue Machine, precum cele despre pirogile hawaiienilor, ramasitele ingropate ale Titanicului sau despre rechinii matusalemici si calamarii cu doua fete, scot in evidenta complexitatea oceanului global, strabatut de curenti gigantici si presarat cu ziduri invizibile si cascade subacvatice.  Odata ce intelegem aceste intreteseri ecologice, se naste intrebarea: Ce inseamna astazi sa fii cetatean al planetei albastre?

 

Dupa ce am obtinut doctoratul in fizica experimentala a explozivilor, am cautat un alt subiect de cercetare, in urma caruia sa am mai putina curatenie de facut. Fizica bulelor mi s-a parut domeniul potrivit. Dar in foarte scurt timp, am fost cuprinsa de indignare si de nedumerire. De ce nu aflasem pana atunci despre oceanografie? Cum era posibil sa fi terminat trei specializari in fizica, sa fi citit sute de carti si articole, sa fi asistat la numeroase prelegeri si sa nu fi auzit pe nimeni vorbind despre ocean? Era, cu siguranta, cea mai importanta poveste stiintifica pe care o  auzisem in viata mea. - Helen Czerski

O poveste captivanta si elegant scrisa ce-ti schimba felul in care vezi lumea. - Daily Mail

 

Calatoria profunda si spumoasa oferita de Czerski imbina istoria si cultura, geografia si biologia, animalele si oamenii. - Nature 

           

Czerski isi doreste sa extinda si chiar sa revolutioneze intelegerea cititorului cu privire la ceea ce se petrece pe suprafata a 70% din planeta, care nu este acoperita de pamant. - Financial Times

 

Noua si fascinanta carte a lui Czerski infatiseaza oceanul ca pe un motor gigantic, ceea ce ne ajuta sa intuim mai bine dinamica sa complexa si rolul sau in schimbarile climatice. - New Scientist 

 

Blue Machine este pur si simplu una dintre cele mai bune carti pe care le-am citit vreodata. - George McGavin, zoolog si realizator de documentare TV

Traducere din limba engleza de Bogdan Ghiurco.