In lumea post-apocaliptica din Bufoniada nu mai sunt valabile nici legile obisnuite ale fizicii, nici vechile cutume sociale: gravitatia fluctueaza dupa bunul plac, iar relatiile dintre oameni sunt guvernate de cu totul alte principii. Povestea acestei noi lumi este relatata de ultimul presedinte al Statelor Unite si rege al Manhattanului, Wilbur Narcisa-11 Swain. Convins ca dezastrul a fost cauzat de excesele din trecut ale pamantenilor si ca "toate excesele nocive ale americanilor au fost motivate de singuratate", Swain pune la cale un plan pentru infratirea oamenilor, iar rezultatele sunt dintre cele mai hilare. Bineinteles, se configureaza doua tabere, iar societatea trebuie sa decida: "Gata cu singuratatea!" sau "Singur, slava Domnului!".

 

Surprinzator si comic, romanul lui Vonnegut propune o privire magistrala asupra unui viitor devastat si alienat. - Hartford Courant

 

Deopotriva amuzanta si trista... cartea perfecta. - Los Angeles Times

Traducere din limba engleza de Ariadna Gradinaru.