Georgia O’Grady este o adolescenta rebela, baietoasa si introvertita, indragostita de echitatie, muzee si natura. Fiind de-a dreptul terorizata de fratele sau vitreg, care se leaga de ea din orice fleac, colinda mereu prin oras pana la intoarcerea parintilor sai acasa, pentru a nu ramane singura cu acesta. Intr-una dintre peregrinarile sale zilnice descopera intr-un magazin de antichitati un minunat calut etrusc inaripat, pe care-si da toate economiile stranse la pusculita. Odata ce Georgia adoarme acasa, in patul sau, cu acest calut in mana, dorindu-si din tot sufletul o evadare din lumea de cosmar in care traia, el o poarta departe, pana in Orasul Stelelor, Remora, unde nimereste tocmai in toiul pregatirilor pentru faimoasa cursa de cai Stellata.
    In palpitanta actiune ce se desfasoara in frumosul oras talian reapar si figuri cunoscute deja din Calatorie magica in Orasul Mastilor, precum Lucien, devenit intre timp Luciano, regentul Rodolfo, fiica lui, ducesa Arianna, fosta ducesa a Bellezzei, Silvia, ori atat de temutul duce Niccolo di Chimici.
    In Remora viata Georgiei capata cu totul alt curs, ea devine pe neasteptate eroina momentului, este incununata de glorie si inconjurata de prieteni si asta ii da curajul necesar pentru a infrunta cu capul sus problemele ei de acasa si a se bucura din plin de anii de liceu.