Profesorul Giuseppe Plazzi este un neurolog care si-a dedicat viata profesionala studiului somnului, in laboratorul pe care il conduce la Universitatea din Modena si Reggio Emilia. Cu peste cinci sute de lucrari publicate in jurnale stiintifice de prim rang, el a avut o contributie decisiva la intelegerea unei serii de afectiuni medicale. Guvernat in vremuri mitologice de Hypnos, somnul - aceasta abolire fiziologica a starii de constienta, cu roluri multiple, dar neintelese stiintific pe deplin - are o patologie specifica diversa, necunoscuta de marele public si uneori nerecunoscuta chiar de medici. Somnul pare sa fie, de fapt, o jungla in care ne pandesc multe pericole. O buna parte dintre acestea sunt revelate de Plazzi intr-o serie spectaculoasa de cazuri, instrumentata stiintific si literar fermecator. Vom afla aici despre varfurile si undele electrice ale creierului nostru adormit, dar si despre Diego, care alerga, topaia si urla prin casa in timpul somnului, sau despre povestea tragica a domnului S., care si-a ucis sotia in timp ce dormea, cu un Beretta de calibrul 7,65. Cand adormim, constiinta si morala se suspenda, spune Plazzi. Intre aceste coperte gasim povestiri ale unor cazuri clinice impresionante, in mostre de medicina narativa care amintesc de stilul impus categoric de celebrul Oliver Sacks, la randu-i neurolog si scriitor seducator. Le putem citi ca pe un volum de proza scurta, dar si ca pe o carte de popularizare a medicinii somnului. Este o carte echilibrata, adevarata, are stil, tristete si rezonanta. - prof. dr. Bogdan Ovidiu Popescu, medic primar neurolog

Traducere din limba italiana de George Arion Jr.