Parca il si aud pe cititor, graindu-si in sine, exasperat: "Inca o carte cu sfinti! Sunt prea multe carti! Iar eu nu am decat o viata. Trebuie sa mai si faptuim, nu doar sa citim!" Dreptatea, trebuie sa o recunosc, e de partea cititorului.

Timpul nu mai are rabdare. Iar viata e in alta parte. Viata vesnica, nestricacioasa. Suspendati intre aceste doua stari sufletesti, intre doua titluri livresti, de la o varsta incolo invatam sa ne dramuim clipele. De aceea, am considerat a fi potrivit sa extrag din biografiile a 12 sfinti si din cuvintele lor insuflate de Duhul Sfant ceea ce mi s-a parut mie ca este esential.

Majoritatea acestor purtatori de Dumnezeu au crescut in Grecia: taram nu doar mitic, ci si palpabil, unde cerul senin, nemarginit imbratiseaza pamantul cu miros de trandafiri, unde Athon-ul se oglindeste in undele scrlipitoare ale Marii Egee. I-as fi zis cartii "Din Elada cereasca," daca Elada nu ar fi ramas, in mentalul colectiv, taramul zeilor, ramas pustiu in fata Crucii izbavitoare a Domnului nostru Iisus Hristos.

Prin toate biografiile zugravite aici trece ca o raza calda Rugaciunea Preadulcelui Nume al Domnului nostru Iisus Hristos. Toti sfintii si cuviosii portretizati in acest volum sunt vlastare ale isihasmului. Prin urmare, toti ne pot calauzi pe drumul mantuirii noastre, de la primul pas, al curatirii de patimi, la luminarea mintii si a inimii, pregatindu-ne pentru intalnirea cu Domnul, in Lumina Sa negraita si nezidita. - Ciprian Voicila