Dincolo de orasul marilor cladiri, dincolo de celebrele conace si vile pe care le inalta oamenii bogati din Republica Moldova, exista un alt Chisinau, nevazut, neauzit, dar intuit de acei care iubesc trecutul si mult regretat de cei care cred ca frumusetea este eterna, iar arhitectura este una din matricele care pot pastra aceasta frumusete, daruindu-i eternitatea. Sunt convins ca chiar in aceste clipe undeva pe birourile functionarilor de la primarie sunt semnate si contrasemnate documente care vizeaza soarta putinelor cladiri care au supravietuit celor doua razboaie mondiale si marii noastre indiferente. Dar tot noi vom fi acei care intr-o zi vom fi nevoiti sa spunem cinstit ca am fost nepasatori fata de patrimoniul nostru cultural, si abia atunci vom aduna toate cioburile, vom aduna toate faramele de poze si vom tipari un album care probabil asa se si va intitula: Necunoscutul Chisinau. Anticipam acea trista situatie si propunem cititorului un Chisinau al nostru, necunoscut… - Iurie Colesnic