Reidel, James: - James Reidel is a poet, translator, and biographer. In addition to collections of his own poems, he has published translations of works by Georg Trakl, Franz Werfel, Robert Walser, Thomas Bernhard, and others. A fellow of the James Merrill House, he wrote Manon's World after nearly a decade of research.