Disparitia regelui portughez Dom Sebastiao (1334-1578) in timpul unui razboi nesabuit, purtat cu maurii in Nordul Africii, incheiat cu infrangerea dezastroasa a portughezilor si pierderea independentei nationale pentru 60 de ani, a dat nastere unui mit cu ecouri chiar si in zilele noastre, sebastianismului, imbratisat de cei care spera in revenirea regelui si in renasterea splendorii apuse a Regatului Portugaliei. Exact in ziua de nastere a regelui, dar patru secole mai tarziu, va aparea pe lume- in imprejurari fantastice- un alt Sebastiao care, fizic, seamana perfect cu tizul sau, dar, din punct de vedere al temperamentului si inclinatiilor, se afla la anitpodul acestuia. Conchistadorul Sebastiao, spre deosebire de perdantul Dom Sebastiao, va merge din cucerire in cucerire, dar in cu totul alta zona decat pe campul de lupta. Nostalgicii maretiei trecute a Portugaliei isi pun mari sperante in el, sperante care nu voi fi insa implinite.

Traducere din limba portugheza si cuvant inainte de Micaela Ghitescu.