Secolul XX spaniol a fost marcat fundamental de Razboiul Civil din 1936-1939, deoarece acesta a atins pe deplin scopul celor care l-au declansat in urma unei rebeliuni militare: un invingator care sa extermine invinsul si sa nu lase loc pentru o pace demna de acest nume. Aceasta carte urmareste desfasurarea conflictului civil, pune un accent deosebit pe amploarea sa internationala si acorda o atentie speciala agendei politice a fiecarei parti: rebeliunea militara si construirea unui nou stat spaniol, pe de o parte, si revolutia si apararea republicii, pe de alta parte.

Traducere din limba spaniola de Anca Irina Ionescu.