Dupa caderea Imperiului Roman de Apus (476), in primele secole ale Evului Mediu, populatia europeana era redusa numeric, agricultura avea un randament scazut, iar societatea era in esenta rurala. In jurul anului 1000 a inceput o redresare care a mers mana in mana cu o ameliorare a conditiilor climatice, iar urmatoarele trei secole au fost marcate de expansiunea demografica si de cresterea oraselor. A fost o perioada de un anumit optimism, in care s‑au nascut stilul gotic, cu catedralele sale impunatoare, dragostea curteneasca, cavalerismul ca ideal al vietii nobile si altele. Au urmat cruciadele - una dintre cele mai sangeroase si mai fascinante epopei din istoria omenirii, o criza severa si profunda in cadrul Bisericii, precum si cea mai mare pandemie din istorie. Dupa caderea Imperiului Roman de Rasarit (1453) lunga perioada a epocii medievale a luat sfarsit.

Traducere din limba spaniola Alexandru Ilie.