Mohorata, amenintatoare, asemenea unui monstru preistoric, vechea cazemata germana sta inca in picioare pe faleza. Un tanar marginal ce-si duce veacul prin tunelele despre care se spune ca o leaga de mare e gasit fara viata pe cupola ei, cu trupul brazdat de taieturi. Trei muncitori de pe santierul unui bloc ce urmeaza sa fie inaltat peste cazemata dispar fara urma unul dupa altul. Inspectorul Adamescu este infiltrat in zona pentru a ancheta sub acoperire evenimentele. Sub pojghita realitatii mizere a unui mic cartier de la malul marii, tanarul politist descopera o lume fabuloasa, populata de personaje ca Olube, Borhot, Baban, Turcoaica, femeia fara varsta, sau Coco, proxenetul fara buze. Povestile lor fantastice contureaza treptat istoria batranei fortificatii, asupra careia pare sa pluteasca un blestem si a carei influenta asupra lumii ce o inconjoara este departe de a fi luat sfarsit.