Zguduit de vestea mortii unei prietene dragi, a carei prezenta magica i-a incantat anii copilariei si adolescentei, Charles Balanda, un arhitect parizian in varsta de patruzeci si sapte de ani, isi rememoreaza trecutul si isi da seama ca existenta lui se reduce doar la ore nesfarsite de munca, licitatii, intalniri de afaceri si discutii cu clienti nemultumiti. Hotarat sa afle cat mai multe despre moartea lui Anouk, Charles porneste intr-o calatorie pe parcursul careia redescopera bucuriile simple ale vietii si regaseste dragostea alaturi de o femeie plina de daruire, care pare sa fie replica mai tanara a prietenei sale.