O-Tsuya, singura fiica a proprietarului pravaliei Suruga-ya, fuge intr-o noapte de iarna cu ucenicul Shinsuke. ii ajuta Seiji, un proprietar de vase de agrement, client al parintilor lui O-Tsuya. Drumul pe care au luat-o cei doi este fara intoarcere: Shinsuke, uitand de onestitatea care l-a ridicat intotdeauna in ochii celorlalti, se descopera ucigas, un indragostit patimas, un barbat care aduna faradelege dupa faradelege in drumul spre distrugere. O-Tsuya, pe de alta parte, o femeie ce se bucura de o viata neincatusata, lasa in urma dragostea pentru iubitul ei si alege un drum al placerilor, care ar fi trebuit sa fie cel al cautarii fericirii, dar...