Prin aceasta prima istorie monografica a Institutului Roman pentru Relatiile Culturale cu Strainatatea (IRRCS), dr. Carmen Stratone aduce in fata cititorului nu doar o contributie inedita la cunoasterea mecanismelor de promovare in strainatate a culturii romanesti in perioada comunista, ci si o incursiune plina de culoare in istoria culturii romanesti (si, pe alocuri, chiar universale) din a doua jumatate a secolului XX. - Dan Catanus Autoarea a realizat o selectie potrivita a literaturii de specialitate, reusind astfel o tratare detaliata si cvasiexhaustiva a temei alese. Subiectul principal al lucrarii priveste functionarea mecanismelor de politica externa si de propaganda culturala in afara granitelor asumate de catre un stat comunist puternic marcat de sovietizare la inceput (cca 1948-1955), apoi trecut printr-o faza de relativa autonomizare si care sfarseste prin a-si neglija institutul de reprezentare culturala externa. Judecand global, IRRCS nu a reusit sa desfasoare o ''diplomatie culturala'' in adevaratul sens al cuvantului, in principal din cauza constrangerilor ideologice si politice majore care i-au grevat mereu existenta. - Cristian Vasile