Volumul de fata nu isi propune sa reconstituie istoria taranimii germane din Romania in perioada in care a fost legiferata si aplicata reforma agrara din 1945, ci urmareste doar implicatiile exproprierii si improprietaririi avute asupra taranilor de aceasta origine etnica si asupra agriculturii regiunilor in care ei traiau. De aici a rezultat o atentie mai mare acordata de noi anumitor probleme cu care s-au confruntat cetatenii romani de origine germana, comparativ cu cele care nu se leaga nemijlocit de reforma agrara din 1945. Analiza, desi priveste exclusiv pe germani, nu neglijeaza faptul ca exproprierea si improprietarirea au fost componente ale unei reforme agrare care s-a aplicat pe cuprinsul intregii tari, fapt care ne-a obligat sa facem adesea comparatii cu maniera de aplicare a reformei agrare din alte regiuni ale Romaniei in care populatia era compusa in exclusivitate din etnici romani sau de membri ai altor grupuri etnice. - Dumitru Sandru