Usa cu trei incuietori, portalul spre lumea cuantica unde curajosul Niko a trecut prin peripetii de neuitat, a disparut. Baiatul nu se mai poate intalni cu prietenii lui. Asta pana ce Quiona, zana cuantica, se intoarce sa-i ceara ajutorul. Niko va descoperi ca legile fizicii au luat-o razna si numai el si prietenii lui pot sa restabileasca echilibrul. In noua sa aventura cuantica va trebui sa se supuna probelor celor patru forte care guverneaza universul nostru.