Cartea pune laolalta eseuri si divagari publicate in ultima vreme in reviste literare (Romania literara, cele mai multe, apoi Steaua, Tribuna, Viata Romaneasca etc.), cateva intrand, fragmentar, si in cuprinsul unora dintre cartile mele precedente (Literatura romana contemporana. O panorama, Moartea la purtator. Stari si cuvinte, Oglinda si drumul. Prozatori contemporani, Vitraliul si fereastra. Poeti contemporani, De veghe intre carti, Viata mea de noapte, Ochii mintii etc.). Si de data aceasta, textele trimit, firesc, unele la celelalte. Gandirea vietii printre carti este una in miscare - conexeaza, se intoarce din drum, repeta, revine cu nuante, remaniaza discret in pas cu mereu alte lecturi. Raz-gandirea tine si ea aproape. Am adaugat cateva, putine, aproape-cronici de cate ori a fost vorba despre carti care m-au pus pe ganduri fiindca au atingere cu temele mele obsesive: Transilvania, romanitatea si limba romana, moartea, visul, locuirea, relatia fictiune-realitate, imaginatia si gandul... Teme care se imbrica inevitabil.

 

Efectul de crepuscul trimite la varsta crepusculara spre care ma indrept, dar sugereaza totodata o consecventa a preocuparilor mele, o inca nesecata pofta de a ispiti valente ale cuvintelor in legatura lor frematanda cu enciclopedia mea personala. Asa am numit si cea mai noua expozitie a mea de pictura. - Irina Petras