Eu cant si muntele danseaza
Eu cant si muntele danseaza
• Roman distins cu Premiul pentru Literatura al Uniunii Europene
Nu exista viata si moarte, doar fluxul necontenit al timpului, in care dainuie tot ce a trait candva sau traieste acum - natura, oameni, animale, creatii umane. Omul nu este nici singur, nici centrul universului, ci doar o instanta a eternitatii "de zi cu zi". Tradus in peste 30 de tari si incununat cu Premiul pentru Literatura al Uniunii Europene in 2020, romanul Eu cant si muntele danseaza al scriitoarei catalane Irene Sola sparge canoanele genului si tese din voci umane si nonumane o tapiserie hipnotica.
In Spania, unde a figurat doi ani pe listele de bestselleruri, cartea a primit, in 2019, mai multe premii, printre care: Premi Llibres Anagrama de Novel.la, Premi Omnium a la Mejor Novela del Ano, Premio Calamo Otra Mirada, Premi Nuvol • Finalista la National Book Critics Circle - the Greg Barrios Book in Translation Prize si la Oxford-Weidenfeld Translation Prize in 2022 • Kirkus Best Book 2022 si The Guardian Best Fiction of 2022.
Traducere din limba catalana de Jana Balacciu Matei.
Traducere din limba catalana de Jana Balacciu Matei.
Descrierea produsului
• Roman distins cu Premiul pentru Literatura al Uniunii Europene
Nu exista viata si moarte, doar fluxul necontenit al timpului, in care dainuie tot ce a trait candva sau traieste acum - natura, oameni, animale, creatii umane. Omul nu este nici singur, nici centrul universului, ci doar o instanta a eternitatii "de zi cu zi". Tradus in peste 30 de tari si incununat cu Premiul pentru Literatura al Uniunii Europene in 2020, romanul Eu cant si muntele danseaza al scriitoarei catalane Irene Sola sparge canoanele genului si tese din voci umane si nonumane o tapiserie hipnotica.
In Spania, unde a figurat doi ani pe listele de bestselleruri, cartea a primit, in 2019, mai multe premii, printre care: Premi Llibres Anagrama de Novel.la, Premi Omnium a la Mejor Novela del Ano, Premio Calamo Otra Mirada, Premi Nuvol • Finalista la National Book Critics Circle - the Greg Barrios Book in Translation Prize si la Oxford-Weidenfeld Translation Prize in 2022 • Kirkus Best Book 2022 si The Guardian Best Fiction of 2022.
Traducere din limba catalana de Jana Balacciu Matei.
Traducere din limba catalana de Jana Balacciu Matei.
Detaliile produsului
S-ar putea să-ți placă și
De același autor
Review-uri
Patac Mariana
17/01/2024 00:41
Bazat pe descriere si coperta, ma steptam sa ma dea pe spate, sau sa ma miste intr-un fel. A fost o dezamagire completa, din pacate.
Arată mai mult
Orban Miruna
13/01/2024 21:10
Achiziție verificată
This story is about mountains and how powerful nature is. The poetical descriptions of life at the mountains create a dream, in which humans, animals or the elements of the nature surround a family of four.
The head of the family, the father, dies, struck by a lightning. The father was born and raised at the mountains, while his wife was a city girl, who moved at the mountains because of love. After this, the mother of the family is left to raise her two children alone. The family who survives seem to be unfulfilled, mother dies unhappy, son dies in an accident of hunt, and the girl reaches womanhood without a family, alone but finds a piece of happiness in a frugal relationship with a citizen, after she lost the one who seemed the love of her life.
Some chapters are narrated by people, while the special element of the book are the chapters narrated by elements of the nature, such as clouds, witches, a dog, a fawn and the most lyrical chapter was the mountain’s story of its birth. The novel situates death, birth, first love, power, war, survival, life with an illness, alongside all the elements of the nature, including animals, who surround the family and change their destiny. The most powerful lesson of the book is forgiveness, a lesson that needs to be learned by people in order to live a peaceful life.
Arată mai mult
2 din 2 de rezultate
