Jurnalista Lo Blacklock tocmai a primit misiunea vietii ei: o calatorie de presa la bordul exclusivistului vas de croaziera Aurora Borealis, care porneste in voiajul sau inaugural in Marea Nordului.  La inceput, calatoria e cat se poate de placuta: cabinele sunt luxoase, cinele sunt incantatoare, iar oaspetii - eleganti si sarmanti. Dar, pe masura ce Aurora Borealis inainteaza pe mare, atmosfera devine terifianta, iar Lo e martora la ceea ce pare un cosmar infiorator: o femeie e aruncata peste bord. Si totusi, pare sa nu lipseasca niciun oaspete, asa ca vasul isi continua voiajul nestingherit, in ciuda incercarilor disperate ale lui Lo de a-i convinge pe cei din jur ca s-a intamplat ceva extrem de grav. 

 

Un thriller intens si imprevizibil, cu actiunea plasata pe un vas de lux, la bordul caruia se intampla ceva ingrozitor... Ware a scris o variatiune extraordinara pe tema femeii in pericol, cu o protagonista curajoasa si un decor claustrofobic. - Sunday Times 

 

Un roman captivant ce imbina stilul Agathei Christie cu atmosfera din Fata din tren. - The Sun

 

Nimeni nu stie sa construiasca mai bine decat Ruth Ware o atmosfera infricosatoare fara elementul supranaturalului, iar Femeia din cabina 10 constituie dovada incontestabila pentru oricine se indoieste de asta. - New York Journal of Books

 

Ruth Ware a crescut in Sussex, pe coasta de sud a Angliei. Inainte sa se apuce de scris, a avut meserii dintre cele mai diverse: chelnerita, librara, profesoara de engleza si ofiter de presa. In prezent, locuieste langa Brighton impreuna cu familia. Femeia din cabina 10 a devenit bestseller Sunday Times si New York Times, iar drepturile de ecranizare au fost achizitionate de CBS Films. Romanul ei de debut, Intr-o padure intunecata, a fost publicat in peste 40 de tari si a fost bestseller New York Times si Sunday Times. A fost nominalizat la British Book Industry Awards Book of the Year, sectiunea debut, iar drepturile de ecranizare au fost achizitionate de New Line Cinema. Drepturile de ecranizare pentru televiziune ale celui de-al doilea roman al ei, Jocul minciunii, au fost cumparate de Entertainment One in parteneriat cu Gotham Group.

Traducere din limba engleza de Ciprian Siulea.

 

"Se facuse deja dupa-amiaza cand politistul si-a terminat raportul, iar dupa ce a plecat, mi-am deschis laptopul. Fusese cu mine in dormitor si era singurul aparat electronic pe care spargatorul nu-l luase. In afara articolelor mele, majoritatea fara backup, acolo erau toate parolele mele, inclusiv - m-am crispat cand m-am gandit la asta - un fisier intitulat optimist "chestii bancare". Nu scrisesem in el codurile PIN, dar cam tot restul era acolo. 

Uitandu-ma la obisnuitul diluviu de e-mailuri din casuta mea, am zarit unul intitulat: "Ai de gand sa apari azi? ;)" si am tresarit, dandu-mi seama ca uitasem complet sa iau legatura cu Velocity.
M-am gandit sa trimit un e-mail, dar pana la urma am scos bancnota de 20 de lire pe care o tineam in cutia de ceai ca fond de urgenta pentru taxi si m-am dus la un magazin GSM darapanat de langa statia de metrou. A fost nevoie de putina targuiala, dar, in cele din urma, tipul mi-a vandut, pentru 15 lire, un telefon ieftin cu cartela preplatita, iar eu m-am dus in cafeneaua de vizavi, de unde am sunat-o pe editoarea adjuncta pentru articolele de fond, Jenn, care statea la biroul de vizavi de mine. 

I-am spus ce se intamplase, facand ca totul sa para mai amuzant si mai caraghios decat fusese in realitate. Am insistat mult pe imaginea cu mine lucrand cu pila de unghii la limba broastei si nu i-am spus despre manusi sau despre senzatia generala de groaza neputincioasa sau despre amintirile terifiant de intense care ma asaltau intruna."