E momentul sa facem cunostinta cu un vizionar altfel decit toti ceilalti. In gena lui Frank Black, detectiv retras la Seattle pentru proteja familia de razbunarea unui criminal in serie, exista un cromozom straniu, care ii confera posesorului putinta de a vedea cu ochii mintii raul care se pregatesc savirseasca semenii. ln felul acesta Frank intra in atentia Grupului Millennium, o structura misterioasa si gata sa intervina in anomaliile vremii. Prima lor misiune are in vizor un ucigas profetic care isi insoteste crimele cu citate din poezii. Zestrea paranormala a lui Frank Black, ironizata de scepticii din FBI si resimtita de cunoscuti, ajuta pina la urma la rezolvarea unui caz ale carui elemente te duc cu gindul ca in anul 2000 s-ar putea, totusi, ca fiara sa iasa din birlog.

Traducere din limba engleza de Alexandra Petrea.