In Afuera, Roberto Salas came of age by discovering his sexuality, dealing with his family, finding first love and forming deep friendships. Now on his own in a new city, Roberto hopes for a fresh start. But new beginnings bring new challenges; work, school, and sex compete for his time. How will he juggle them all when life throws him some unexpected curve balls? "Fuerte: A Journey Continued," delves into Roberto's discovery that being a young adult in Los Angeles, away from everything he knows, is far crazier than anything his past has prepared him for.