Fragment din cartea "Furtuna perfecta" de Sebastian Junger:

"In anul 1850, Herman Melville si-a scris capodopera, Moby Dick, bazandu-se pe propria experienta la bordul unei baleniere, in sudul Pacificului. La inceputul romanului, naratorul, Ishmael, inainteaza cu greu furtuna de zapada din New Bedford, Massachusetts, cautand unde sa innopteze. Nu are prea multi bani si nu se opreste la hanul numit Crossed Harpoons, pentru ca arata „prea luxos si prea vesel". Urmatorul loc pe care-l gaseste se numeste The Swordfish Inn, dar si acesta iradia prea multa caldura si buna dispozitie. In sfarsit, ajunge la Spouter Inn. Si scrie: „Lumina era atat de discreta, strada parea destul de linistita, casuta aia de lemn, aproape darapanata, avea aerul ca fusese adusa aici dintre ruinele vreunui cartier mistuit de incendiu, mai ales ca firma scartaia parca a paguba, si mi-am spus ca nimerisem taman intr-un loc unde puteam gasi un adapost ieftin si cea mai buna cafea de naut.”