H vam l is presented as a single poem in the Poetic Edda, a collection of Old Norse poems from the Viking age. The poem, itself a combination of different poems, is largely gnomic, presenting advice for living, proper conduct and wisdom.The verses are attributed to Odin, much like the biblical Book of Wisdom is attributed to Solomon. The implicit attribution to Odin facilitated the accretion of various mythological material also dealing with Odin.This volume presents the original runes side by side with the Norse and English translations.