headerdesktop nemiratimer27iul25

MAI SUNT 00:00:00:00

MAI SUNT

X
headermobile nemiratimer27iul25

MAI SUNT 00:00:00:00

MAI SUNT

X

Promotii popup img

🎂#BookParty NEMIRA până la -50%

plus

🛵Transport GRATUIT peste 50 lei

Răsfoiește și comandă!
✕

phone 0371.781.781

Inainte sa ne luam ramas-bun

De (autor): Toshikazu Kawaguchi

4.4
(5 reviews)
Inainte sa ne luam ramas-bun - Toshikazu Kawaguchi
Rasfoieste

Inainte sa ne luam ramas-bun

De (autor): Toshikazu Kawaguchi

4.4
(5 reviews)
Inainte sa ne luam ramas-bun este a patra carte din seria Pana nu se raceste cafeaua.

Obisnuitii cafenelei magice Funiculi Funicula cunosc bine faimoasa ei legenda si extraordinara oferta de calatorie in timp. Multi dintre clientii ei s-au reintalnit cu vechile iubiri, s-au impacat cu familia instrainata si i-au vizitat pe cei dragi. Dar calatoria nu este lipsita de riscuri si exista reguli stricte de urmat.
 
In traditia senzationalei serii Pana nu se raceste cafeaua a lui Toshikazu Kawaguchi, cititorii vor face cunostinta cu noi vizitatori: sotul care are ceva important de spus; femeia care nu si-a putut lua ramas-bun de la cainele ei; femeia care nu a putut raspunde la o cerere in casatorie; fiica nerecunoscatoare care si-a alungat tatal.
 
Cu personajele nostalgice si povestile induiosatoare care ii sunt caracteristice, Kawaguchi ne intreaba, in frumosul si obsedantul volum Inainte sa ne luam ramas-bun: "Pe cine ai vizita daca ai putea calatori in timp?"
 
O analiza a iubirii si a regretului, in patru acte, scrisa intr-o proza fluida, onirica. Simpla, sentimentala si profunda, aceasta carte va satisface cu siguranta nerabdarea fanilor seriei. - Publishers Weekly
 
Un balsam pentru suflet. - Booklist  
 
Kawaguchi a gasit o metoda unica de a aborda o tema atat de comuna cum este calatoria in timp si a surprins puterea bucuriei ca mostenire lasata de cei dragi... Fanii Bibliotecii de la Miezul Noptii a lui Matt Haig vor savura aceasta lectura rapida cu note de realism magic si cautare de sine. - Library Journal
 
Un roman fermecator despre o cafenea japoneza misterioasa in care clientii care se asaza pe un anumit scaun pot sa se intoarca in timp - dar numai pana cand cafeaua se raceste. - Star Tribune
 
Povestea poate ca exploreaza un subiect similar cu al altor romane din acest gen, dar limiteaza in mod inventiv mecanica deplasarii in timp la durata unei cafele si asta ii da mai multa semnificatie. - Chicago Review of Books
 
O incursiune impresionanta, deosebit de captivanta in dorinta personajelor de a se agata de trecut. - Publishers Weekly
 
O poveste frumoasa, un fel de pilda despre un scaun magic dintr-o cafenea in care, daca vrei, poti sa te intorci in timp. O lectura ciudata, insa fermecatoare. - The Sydney Morning Herald
 
Plina de suflet, narata intr-o construc tie de cuvinte inteligenta, cu o desfasurare convingatoare a relatiilor dintre personaje. - Books and Bao

Traducere din limba japoneza de Iolanda Prodan.

 
Fragment din cartea " Inainte sa ne luam ramas-bun" de Toshikazu Kawaguchi:

" Al doilea avertisment. De data asta, alarma a sunat mai insistent. Timpul ei aici se apropie de sfarsit.
- Aaaa..., tipa Hikari, incercand sa-si descarce emotia si frustrarea.
In zadar, tipatul nu o ajuta sa ia o hotarare.
- Aaaa..., tipa inca o data, ridicand privirea catre tavan. Daca asta vrei, asta am sa fac!
Isi sterge lacrimile cu dosul palmei si ia ceasca in mana. Cafeaua e mult mai rece decat cea cu care a fost servita inainte sa ajunga in trecut. Inca putin, si va fi complet rece. Nu mai are mult timp la dispozitie.
- Sa fii bun cu mine cea de aici pana in ultima clipa cand ne vom desparti.
- Asa voi face.
"O, nu..."
Propriile cuvinte o fac sa-si dea seama de un lucru.
"Ne-am despartit brusc. Poate ca port si eu o parte de vina, poate ca vorbele mele l-au ranit. Acum inteleg. Tradarea lui nu mi se mai pare absurda. Poate ca l-am impins sa ia decizia sa ne despartim. Am interpretat actiunile lui cum am vrut, si tot eu am fost cea suparata." 
Hikari incepe sa rada.
– Ramai cu bine, spune si bea cafeaua dintr-o suflare.
Gustul amar si intepator se prelinge pe gat.
Pune ceasca pe farfuriuta si incepe sa tremure, din crestet pana in talpi. Dintr-odata simte ca pluteste, iar imaginile se scurg de sus in jos, pe langa
ea, ca un suvoi.
- Aaaa...
Pluteste in aer, la doi metri deasupra podelei.
Inca putin si ajunge la tavan, si de acolo se uita in jos la Yoji.
Simturile nu i-au disparut, dar cand incearca sa-si miste mainile, isi da seama ca s-au transfor mat in abur.
- Yoji, dragul meu!
- Hikari! ii raspunde cu blandete barbatul chiar si in aceste clipe dificile.
- Iti multumesc, Yoji! Iti multumesc ca ai fost in viata mea! Iti multumesc ca m-ai iubit! Iti multumesc ca m-ai asteptat! Nu am putut sa te ajut cu nimic, dar sunt fericita ca am venit aici sa te mai vad o data!
- Mm...
- Iti multumesc ca m-ai cerut de sotie! Iti multumesc din suflet pentru tot!
- Si eu iti multumesc ca ai vrut sa fii cu mine, atat de putin timp, pana nu s-a racit cafeaua...
- Ce-ai spus?
Glasul lui Yoji se aude tot mai greu, ca un radio care nu poate prinde frecventa cautata."
Citeste mai mult

-25%

PRP: 49.99 Lei

!

Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.

37.49Lei

37.49Lei

49.99 Lei

Primesti 37 puncte

Important icon msg

Primesti puncte de fidelitate dupa fiecare comanda! 100 puncte de fidelitate reprezinta 1 leu. Foloseste-le la viitoarele achizitii!

In stoc

Livrare

Estimare livrare marti, 29 iulie

Important icon msg

Acest termen de livrare este estimativ. In cazul perioadelor aglomerate pot aparea intarzieri.

Livrarea produselor din stoc se realizeaza in decursul a 24-48 de ore (zile lucratoare) de la plasarea comenzii.

Livrarea cartilor in engleza aflate in stocul furnizorilor nostri se realizeaza in intervalul de 2-4 saptamani, afisat in pagina de produs. Toate comenzile care contin un titlu din aceasta categorie vor fi livrate la termenul cel mai indelungat. in cazul in care doresti impartirea comenzii, te rugam sa ne contactezi pentru a-ti comunica toate conditiile. Poti gasi aceste informatii si in sectiunea Termeni si Conditii.

Adauga in cos cart icon
Rasfoieste

Descrierea produsului

Inainte sa ne luam ramas-bun este a patra carte din seria Pana nu se raceste cafeaua.

Obisnuitii cafenelei magice Funiculi Funicula cunosc bine faimoasa ei legenda si extraordinara oferta de calatorie in timp. Multi dintre clientii ei s-au reintalnit cu vechile iubiri, s-au impacat cu familia instrainata si i-au vizitat pe cei dragi. Dar calatoria nu este lipsita de riscuri si exista reguli stricte de urmat.
 
In traditia senzationalei serii Pana nu se raceste cafeaua a lui Toshikazu Kawaguchi, cititorii vor face cunostinta cu noi vizitatori: sotul care are ceva important de spus; femeia care nu si-a putut lua ramas-bun de la cainele ei; femeia care nu a putut raspunde la o cerere in casatorie; fiica nerecunoscatoare care si-a alungat tatal.
 
Cu personajele nostalgice si povestile induiosatoare care ii sunt caracteristice, Kawaguchi ne intreaba, in frumosul si obsedantul volum Inainte sa ne luam ramas-bun: "Pe cine ai vizita daca ai putea calatori in timp?"
 
O analiza a iubirii si a regretului, in patru acte, scrisa intr-o proza fluida, onirica. Simpla, sentimentala si profunda, aceasta carte va satisface cu siguranta nerabdarea fanilor seriei. - Publishers Weekly
 
Un balsam pentru suflet. - Booklist  
 
Kawaguchi a gasit o metoda unica de a aborda o tema atat de comuna cum este calatoria in timp si a surprins puterea bucuriei ca mostenire lasata de cei dragi... Fanii Bibliotecii de la Miezul Noptii a lui Matt Haig vor savura aceasta lectura rapida cu note de realism magic si cautare de sine. - Library Journal
 
Un roman fermecator despre o cafenea japoneza misterioasa in care clientii care se asaza pe un anumit scaun pot sa se intoarca in timp - dar numai pana cand cafeaua se raceste. - Star Tribune
 
Povestea poate ca exploreaza un subiect similar cu al altor romane din acest gen, dar limiteaza in mod inventiv mecanica deplasarii in timp la durata unei cafele si asta ii da mai multa semnificatie. - Chicago Review of Books
 
O incursiune impresionanta, deosebit de captivanta in dorinta personajelor de a se agata de trecut. - Publishers Weekly
 
O poveste frumoasa, un fel de pilda despre un scaun magic dintr-o cafenea in care, daca vrei, poti sa te intorci in timp. O lectura ciudata, insa fermecatoare. - The Sydney Morning Herald
 
Plina de suflet, narata intr-o construc tie de cuvinte inteligenta, cu o desfasurare convingatoare a relatiilor dintre personaje. - Books and Bao

Traducere din limba japoneza de Iolanda Prodan.

 
Fragment din cartea " Inainte sa ne luam ramas-bun" de Toshikazu Kawaguchi:

" Al doilea avertisment. De data asta, alarma a sunat mai insistent. Timpul ei aici se apropie de sfarsit.
- Aaaa..., tipa Hikari, incercand sa-si descarce emotia si frustrarea.
In zadar, tipatul nu o ajuta sa ia o hotarare.
- Aaaa..., tipa inca o data, ridicand privirea catre tavan. Daca asta vrei, asta am sa fac!
Isi sterge lacrimile cu dosul palmei si ia ceasca in mana. Cafeaua e mult mai rece decat cea cu care a fost servita inainte sa ajunga in trecut. Inca putin, si va fi complet rece. Nu mai are mult timp la dispozitie.
- Sa fii bun cu mine cea de aici pana in ultima clipa cand ne vom desparti.
- Asa voi face.
"O, nu..."
Propriile cuvinte o fac sa-si dea seama de un lucru.
"Ne-am despartit brusc. Poate ca port si eu o parte de vina, poate ca vorbele mele l-au ranit. Acum inteleg. Tradarea lui nu mi se mai pare absurda. Poate ca l-am impins sa ia decizia sa ne despartim. Am interpretat actiunile lui cum am vrut, si tot eu am fost cea suparata." 
Hikari incepe sa rada.
– Ramai cu bine, spune si bea cafeaua dintr-o suflare.
Gustul amar si intepator se prelinge pe gat.
Pune ceasca pe farfuriuta si incepe sa tremure, din crestet pana in talpi. Dintr-odata simte ca pluteste, iar imaginile se scurg de sus in jos, pe langa
ea, ca un suvoi.
- Aaaa...
Pluteste in aer, la doi metri deasupra podelei.
Inca putin si ajunge la tavan, si de acolo se uita in jos la Yoji.
Simturile nu i-au disparut, dar cand incearca sa-si miste mainile, isi da seama ca s-au transfor mat in abur.
- Yoji, dragul meu!
- Hikari! ii raspunde cu blandete barbatul chiar si in aceste clipe dificile.
- Iti multumesc, Yoji! Iti multumesc ca ai fost in viata mea! Iti multumesc ca m-ai iubit! Iti multumesc ca m-ai asteptat! Nu am putut sa te ajut cu nimic, dar sunt fericita ca am venit aici sa te mai vad o data!
- Mm...
- Iti multumesc ca m-ai cerut de sotie! Iti multumesc din suflet pentru tot!
- Si eu iti multumesc ca ai vrut sa fii cu mine, atat de putin timp, pana nu s-a racit cafeaua...
- Ce-ai spus?
Glasul lui Yoji se aude tot mai greu, ca un radio care nu poate prinde frecventa cautata."
Citeste mai mult

Detaliile produsului

S-ar putea sa-ti placa si

De acelasi autor

Rating general al produsului
4.4 (5 review-uri)
5 stele
3
4 stele
1
3 stele
1
2 stele
0
1 stele
0

Parerea ta e inspiratie pentru comunitatea Libris!

Review-uri

Florin TFD 10/06/2025 11:32
green icon awesome check Achizitie verificata
Din păcate, pentru mine seria începe să devină plictisitoare. Alte patru povești care urmează același tipar, toate ducând către același final predictibil. Lipsa de originalitate și faptul că nu aduce nimic nou reprezintă cu adevărat o dezamăgire.
Arata mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments
Cititorul B498E2 26/05/2025 14:25
green icon awesome check Achizitie verificata
Este un produs foarte frumos!nici n-am citit jumate de carte și ma fascinat. I-am dat 4 stele pentri ca nu este chiar de 5
Arata mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments
lianamanu 09/01/2025 19:06
green icon awesome check Achizitie verificata
Așteptam de ceva timp finalul acestei încântătoare povești
Arata mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments
Deacu Gabriela 04/12/2024 12:12
green icon awesome check Achizitie verificata
Este a patra carte din seria ”Pana nu se raceste cafeaua”, le-am citit pe primele trei si mi-au placut foarte mult. O poveste impresionanta, despre intoarcerea in timp, fara insa a putea schimba ceva, prin simpla asezare pe un scaun magic dintr-o cafenea. merita citita.
Arata mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments
Ofelia1962Marian! 19/11/2024 12:15
green icon awesome check Achizitie verificata
Mi au plăcut mult toate volumele. M am bucurat că autorul a fost în România.
Arata mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments

5 din 5 de rezultate

1

Istoricul tau de navigare

Noi suntem despre carti, si la fel este si

Newsletter-ul nostru.

Aboneaza-te la vestile literare si primesti un cupon de -10% pentru viitoarea ta comanda!

*Reducerea aplicata prin cupon nu se cumuleaza, ci se aplica reducerea cea mai mare.

Ma abonez image one
Ma abonez image one