"On aprend a Remi que son pere se nomme Driscoll. Il fait la connaissance de cet homme, de sa femme et de ses enfants, mais Driscoll fait travailler Remi, Mattia et Capi a son compte. Ainsi etant les choses, Remi envoie une lettre a Mere Barberin pour lui demander de lui parler des petits vetements qu'il portait quand il etait bebe. Il avait entendu M. Barberin dire que ces habits prouvaient que sa famille etait riche. Ce qui e n'etait pas le cas des Driscoll. Remi en parle a Mattia et celui-ci lui dit qu'il n'est pas le fils de Discoll, mais qu'il est l'enfant vole par celui-ci. 

Au printemps, Remi et Mattia decident de retourner en France. Ils n'etaient pas heureux avec les Discoll. Remi veut voir Lise, la petite muette. On lui apprend que la fille a ete emmenee par une dame anglaise, Madame Milligan, qui a demande a une voisine de dire a Remi d'aller la retrouver en Suisse."