In colectia Cartile elevului smart, cititorul - elev de scoala primara, gimnaziala, liceala - are dreptul sa-si alcatuiasca propriul text, sa patrunda in poveste, sa ia la intrebari personajele. De aici vor aparea si satisfactiile, din defrisarea cararilor labirintului literaturii de raftul intai.

Ne intalnim din nou cu dansul, cu vechiul si apropiatul nostru Pacala, agerul, inepuizabilul nostru erou, mereu amenintat, nicicand doborat. Il citim acum in prelucrarea lui Petre Dulfu. O sa-l cititi si-o sa-l iubiti. La vremea noastra l-am cunoscut si ne-am imprietenit cu el dintr-o cartulie ca vai de ea, cu marginile zdrentuite, ponosita. Cu atat mai mult o sa-l iubiti voi in straiul cel nou in care vi se infatiseaza.
 

Pentru voi - Pacala - ca si pentru noi, a ramas tot tanar precum l-au cunoscut si inaintasii nostri. O sa va imprieteniti cu el si, desigur, o sa va ganditi ca n-ar fi fost rau sa vie si prin clasa. Poate ca mai gaseste, cine stie, ratacit pe-acolo vreun lenes, vreun mincinos, si poate n-ar strica sa-i traga o pacaleala asa… usoara. - Stefan Luca