Takemichi afla de la stiri ca prietena lui din scoala generala, Hinata, a murit. Deodata, este transportat cu 12 ani in trecut, ca sa se confrunte cu cei din Banda Tokio Manji, care pe vremuri ii faceau viata un iad si care, in prezent, sunt responsabili de moartea lui Hinata. Ca sa o salveze pe fata si sa schimbe viitorul, Takemichi trebuie sa ajunga in varful ierarhiei celei mai periculoase bande de delincventi din estul Japoniei!

Dar lucrurile se dovedesc mult mai complicate cand se imprieteneste cu liderul bandei, Mikey. Oare ce l-a facut pe acesta sa se transforme dintr-un copil rasfatat in liderul celei mai temute bande din Tokio?

Takemichi Hanagaki

In gimnaziu, avea imaginea unui "baiat rau", iar in prezent, la 26 de ani traieste lucrand cu jumatate de norma. Are puterea de a calatori in timp!

 
Hinata Tachibana

Iubita lui Takemichi in timpul gimnaziului. Doisprezece ani mai tarziu e implicata intr-un conflict cu Tokio Manji si moare.

Naoto Tachibana  

Fratele mai mic al Hinatei. In decursul calatoriei in timp a lui Takemichi, ii salveaza viata si incep sa lucreze impreuna.

 

Manjiro Sano
Primul lider al bandei Tokio Manji. I se spune "Mikey". Se zvoneste ca e invincibil, in ciuda staturii mici.

 
Ken Ryuguji

I se spune "Draken". Este liderul adjunct al Tokio Manji. Parul blond si tatuajul cu dragon sunt lucrurile care il fac remarcat.

Traducere din limba japoneza de Alexandra Baranyi, Andrei Perciun.