Wenn unsere Herzen von der Angst, egal welcher Art, eingenommen werden, können sie so hart wie ein Kürbis werden, obwohl sie im Inneren mit Liebe, Talenten und der Fähigkeit, alles zu erreichen, gefüllt sind. Dieses klassische Märchen über einen Prinzen und eine Prinzessin ist all jenen gewidmet, deren Leben zeitweise herausgefordert wurde und die zu dem Schluss gekommen sind, dass der sicherste Zustand der beste ist... leider ist das einfach nicht wahr. Lasst uns gemeinsam in diese wunderschön illustrierten Kürbisfelder eintauchen und der Stimme des weisen Geistes in der Grö e eines Daumennagels lauschen, um neu zu entdecken, dass wir alle Träume haben, die uns frei machen können.

When our hearts are taken by fear, any kind of fear, they can get as hard as a pumpkin although on the inside they are filled with love, talents, and the ability to accomplish anything. This classic tale about a prince and a princess is dedicated to all those whose lives were challenged at times and have come down to the idea that the safest condition is the best one... alas, that is simply not true. Let us dive together into these beautifully illustrated pumpkin fields and listen to the voice of the wise Spirit the size of a thumbnail to discover anew that we all have dreams that can set us free.