Am gresit ingrozitor trimitandu-l la inchisoare. Chiar daca el a fost faptasul, chiar daca imi doream sa-l vad mort. Am crezut ca voi avea timp sa dispar din peisaj, pana va iesi de la zdup. Am sperat ca dupa gratii se va potoli, ca va deveni un om normal. M-am inselat amarnic. Au trecut trei ani, iar el nu s-a schimbat. Mai rau, in tot acest timp, a avut ragazul sa-si puna planul la punct. Desi eram constienta ca va dori sa se razbune, nu m-am asteptat nicio secunda la ce avea sa urmeze. Nu voia sa ma raneasca, voia sa ma doara.

 

Mai intai, am de gand sa scap de tac-su. El le-a zis nevesti-sii si surorii lui Winter ca am fortat-o. Le-a zis ca fetita lui draga a fost o victima. Dar adevarul este urmatorul: si eu eram atunci un copil, iar ea si-a dorit-o la fel de mult cum mi-am dorit-o si eu. Apoi..., o sa am grija de maica-sa si de sora-sa. Nu le voi lasa nicio cale de scapare. In momentul de fata, femeile din familia Ashby au ramas singure si spera cu disperare sa vina un print pe cal alb ca sa le salveze. Dar acest lucru n-o sa se intample. A venit timpul sa-l ascult pe taica-miu si sa-mi iau soarta in propriile maini. Sa le dovedesc tuturor ca n-o sa ma schimb vreodata, pentru ca tot ce-mi doresc pe lume este sa devin cel mai mare cosmar al familiei lui Winter. Si voi incepe chiar cu ea. Dupa ce-o sa termin cu Winter, nu se va mai simti in siguranta niciunde pe pamantul asta, nici macar in propria minte. Si, pentru a reusi, nici macar nu trebuie sa intru cu forta peste ele. Acum, eu sunt barbatul casei. Toate cheile sunt la mine.

Traducere din limba engleza de Cristina Stan.