Legal English: Lexicological Structures and Terminology

De (autor): Marina-Cristiana Rotaru

(0 review-uri)

Legal English: Lexicological Structures and Terminology

De (autor): Marina-Cristiana Rotaru

(0 review-uri)

Manualul Legal English: Lexicological Structures and Terminology este destinat studentilor masteranzi care studiaza traduceri juridice si celor care doresc sa isi extinda cunostintele in domeniul englezei juridice. Manualul urmareste familiarizarea studentilor cu terminologia de specialitate si cu abordarea textelor juridice astfel incat ele sa fie intelese si, apoi, traduse corect.

Astfel, in predarea englezei juridice, autoarea introduce conceptul de genre, care ajuta la vizualizarea si intelegerea structurii interne a documentelor juridice si a functiei elementelor structurale ale documentelor. Acest nou tip de didactizare a traducerilor de texte juridice, prin prisma conceptului de genre, o abordare deja intalnita in literatura de specialitate internationala, reprezinta elementul de noutate introdus de manual in predarea englezei juridice in Romania. Aceasta abordare ajuta la constientizarea caracteristicilor textelor juridice.

Manualul Legal English: Lexicological Structures and Terminology este structurat in 8 capitole, insotite de 2 teste recapitulative. Capitolele prezinta diverse aspecte ale textului juridic, precum: structura unor acte normative romanesti, europene si britanice, constructii gramaticale tipice acestora, tipuri de frazeme juridice. Manualul foloseste texte autentice, preluate din legislatia romaneasca, legislatia Uniunii Europene si legislatia Regatului Unit al Marii Britanii si al Irlandei de Nord.

Citeste mai mult

-10%

transport gratuit

PRP: 59.00 Lei

Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.

53.10Lei

59.00 Lei

Primesti 53 puncte

Primesti puncte de fidelitate dupa fiecare comanda! 100 puncte de fidelitate reprezinta 1 leu. Foloseste-le la viitoarele achizitii!

In stoc

Estimare livrare marti, 29 iulie

Acest termen de livrare este estimativ. In cazul perioadelor aglomerate pot aparea intarzieri.

Livrarea produselor din stoc se realizeaza in decursul a 24-48 de ore (zile lucratoare) de la plasarea comenzii.

Livrarea cartilor in engleza aflate in stocul furnizorilor nostri se realizeaza in intervalul de 2-4 saptamani, afisat in pagina de produs. Toate comenzile care contin un titlu din aceasta categorie vor fi livrate la termenul cel mai indelungat. in cazul in care doresti impartirea comenzii, te rugam sa ne contactezi pentru a-ti comunica toate conditiile. Poti gasi aceste informatii si in sectiunea Termeni si Conditii.