Libraria din Teheran
Libraria din Teheran
Roya este o adolescenta visatoare si idealista din Teheranul anului 1953 care, in iuresul politic al acelor vremuri, gaseste un adevarat refugiu literar in mica librarie a domnului Fakhri. Atunci cand domnul Fakhri ii face cunostinta cu celalalt client preferat al sau - frumosul Bahman, cu pasiunea lui arzatoare pentru dreptate si cu dragostea lui pentru poeziile lui Rumi -, Roya isi pierde dintr-odata capul. Povestea lor de dragoste infloreste in cafenele sic, la filmele vazute in Cinema Metropole, la seratele cu tango in vremuri de emancipare sociala, in timpul demonstratiilor politice electrizante. Dar tot micuta si modesta librarie ramane locul lor preferat din intregul Teheran.
Cateva luni mai tarziu, in preajma nuntii lor, Roya accepta sa-l intalneasca pe Bahman intr-o piata din oras, dar brusc izbucnesc violentele provocate de lovitura de stat care a schimbat pentru totdeauna viitorul acestei tari. In acest haos, Bahman dispare fara urma. Saptamani la rand, Roya se straduie cu disperare sa dea de urma lui, dar in zadar.
Cu inima grea, renunta la ideea de a-l mai gasi vreodata.
Roya isi vede de viata ei si merge mai departe - spre colegiul din California, spre casnicie, spre o viata noua in New England. Asta pana cand, saizeci de ani mai tarziu, hazardul o conduce din nou spre Bahman, oferindu-i sansa de a-i pune intrebarile care au bantuit-o vreme de mai bine de jumatate de secol.
Marjan Kamali, nascuta in Turcia din parinti iranieni, si-a petrecut copilaria in Kenya, Germania, Turcia, Iran si Statele Unite ale Americii. Dupa absolvirea cursurilor UC Berkeley, a obtinut o diploma MBA la Columbia University si una MFA in scriere creativa, in cadrul New York University. Scrierile ei au fost difuzate de BBC Radio 4 si publicate in doua antologii: Tremors si Let Me Tell You Where I've Been. Un fragment din Libraria din Teheran a fost publicat in Solstice Literary Magazine si nominalizat pentru un premiu Pushcart. Romanul ei de debut, Together Tea, a ajuns in finala Massachussetts Book Award, pe lista de recomandari NPR WBUR si in Target Emerging Author Selection. A fost publicat in cateva limbi straine, iar recent a fost adaptat pentru teatru. Marjan locuieste impreuna cu sotul ei si cei doi copii ai lor in imprejurimile orasului Boston.
Traducere din limba engleza de Catalin Georgescu.
Traducere din limba engleza de Catalin Georgescu.
48.00Lei
48.00Lei
Primești 48 puncte
In stoc
Comandă până la 14:00:
Estimare livrare vineri, 5 decembrie
Descrierea produsului
Roya este o adolescenta visatoare si idealista din Teheranul anului 1953 care, in iuresul politic al acelor vremuri, gaseste un adevarat refugiu literar in mica librarie a domnului Fakhri. Atunci cand domnul Fakhri ii face cunostinta cu celalalt client preferat al sau - frumosul Bahman, cu pasiunea lui arzatoare pentru dreptate si cu dragostea lui pentru poeziile lui Rumi -, Roya isi pierde dintr-odata capul. Povestea lor de dragoste infloreste in cafenele sic, la filmele vazute in Cinema Metropole, la seratele cu tango in vremuri de emancipare sociala, in timpul demonstratiilor politice electrizante. Dar tot micuta si modesta librarie ramane locul lor preferat din intregul Teheran.
Cateva luni mai tarziu, in preajma nuntii lor, Roya accepta sa-l intalneasca pe Bahman intr-o piata din oras, dar brusc izbucnesc violentele provocate de lovitura de stat care a schimbat pentru totdeauna viitorul acestei tari. In acest haos, Bahman dispare fara urma. Saptamani la rand, Roya se straduie cu disperare sa dea de urma lui, dar in zadar.
Cu inima grea, renunta la ideea de a-l mai gasi vreodata.
Roya isi vede de viata ei si merge mai departe - spre colegiul din California, spre casnicie, spre o viata noua in New England. Asta pana cand, saizeci de ani mai tarziu, hazardul o conduce din nou spre Bahman, oferindu-i sansa de a-i pune intrebarile care au bantuit-o vreme de mai bine de jumatate de secol.
Marjan Kamali, nascuta in Turcia din parinti iranieni, si-a petrecut copilaria in Kenya, Germania, Turcia, Iran si Statele Unite ale Americii. Dupa absolvirea cursurilor UC Berkeley, a obtinut o diploma MBA la Columbia University si una MFA in scriere creativa, in cadrul New York University. Scrierile ei au fost difuzate de BBC Radio 4 si publicate in doua antologii: Tremors si Let Me Tell You Where I've Been. Un fragment din Libraria din Teheran a fost publicat in Solstice Literary Magazine si nominalizat pentru un premiu Pushcart. Romanul ei de debut, Together Tea, a ajuns in finala Massachussetts Book Award, pe lista de recomandari NPR WBUR si in Target Emerging Author Selection. A fost publicat in cateva limbi straine, iar recent a fost adaptat pentru teatru. Marjan locuieste impreuna cu sotul ei si cei doi copii ai lor in imprejurimile orasului Boston.
Traducere din limba engleza de Catalin Georgescu.
Traducere din limba engleza de Catalin Georgescu.
Detaliile produsului
S-ar putea să-ți placă și
De același autor
Review-uri
Lavinia PS
09/04/2025 12:03
Achiziție verificată
Mi-a plăcut mult Librăria din Teheran. Am pătruns într-o lume atât de diferită de a noastră! O lume în care căsătoriile aranjate sunt firești, o lume în care Anul Nou(Nowruz) se sărbătorește în prima zi a primăverii, o lume în care doar bărbații iau deciziile.
Povestea începe în 2013 apoi ne poartă în timp ajungând la lovitura de stat din vara lui 1953 când Roya și Bahman sunt mai îndrăgostiți ca niciodată.
Multă durere și sacrificii, lupta pentru democrație într-o lume coruptă, visurile unor tineri înconjurați de cărți, dragoste și speranță- cam așa aș rezuma romanul.
(Foarte tare m-a emoționat cum au decurs lucrurile iar felul în care scrie autoarea m-a cucerit. Plănuiesc să citesc și Leoaicele din Teheran.)
"Eu doar îl felicitam pe domnul Fakhri. El a schimbat cursul vieții tale, cu siguranță l-a schimbat! Ai fi putut alege dintre atâtea fete tinere, frumoase și bogate. Știi că pusesem de mult ochii pe una anume. Dar domnul Fakhri, cu hârtiile și cărțile lui, a venit să te salveze și ți-a adus dragostea. Ce năzdrăvănie! Voi doi, la fel ca personajele acelea din cărțile pe care le citiți, romanele din Occident. Romantism artificial..."
" E incredibil, zise Baba frecându-și bărbia. Rudele spun tot felul de lucruri despre mine. Spun că e dezonorant să-ți trimiți fetele în străinătate. "Cum poți concepe să-ți trimiți fetele nemăritate pe pământ străin?" Așa îmi spun... "
Arată mai mult
Elena Barcaru
19/03/2025 09:31
Achiziție verificată
Am cumparat carte doar pe baza descrierii, a copertii si a review-urilor. nu regret, este ff frumoasa!
Arată mai mult
hosciuc elvira
14/05/2024 18:23
O carte foarte trista care ne vorbeste despre o iubire pierduta in Iranul din 1953 .Roya si Bahman se intalnesc din intamplare intr-o librarie si de acolo incepe povestea lor de dragoste foarte furmoasa.Insa cand intr-o zi isi dau intalnire intr-o piata din Teheran ,din cauza protestelor nu se mai gasesc si atunci aleg sa urmeze drumuri separate.Roya isi continua viata in America ,se casatoreste si invata sa traiasca in acel mediu nou.Dar soarta face ca Roya si Bahman sa se intalneasca din nou la batranete si sa lumineze tot ce era pana acum in ceata ,dezvaluind secrete ascunse si povesti tulburatoare.Recomand !
Arată mai mult
mocanu maria4
04/03/2024 11:47
Achiziție verificată
F buna este cartea interesanta.
Arată mai mult
gabriel cretu
29/03/2023 15:09
O carte minunata, emotionanta si calda, ce prezinta, pe langa destinul eroinei principale, o perioada din istoria Iranului, pe 2 planuri, in anul 1953 si 2013.
Arată mai mult
6 din 6 de rezultate
