Fratii Grimm, adica Jacob (1785-1863) si Wilhelm Grimm (1786-1859) s-au nascut in orasul Hanau din apropiere de Frankfurt, Germania, intr-o familie cu noua copii. Cei doi frati au fost folcloristi, lingvisti, filologi, doctori in drept, cunoscuti in toata lumea pentru colectia de basme publicata in doua volume, care contine, printre altele, Alba ca zapada, Croitorasul cel viteaz, Cenusareasa, Scufita rosie si Hansel si Gretel (primul volum a aparut in 1812, iar al doilea volum in 1814). Cu scopul de a intocmi un tratat academic asupra basmelor populare, fratii au stabilit o metodologie pentru culegerea si inregistrarea acestora, care a devenit baza studiilor folclorice. Prima lor culegere a fost revizuita si publicata de mai multe ori intre anii 1812 si 1857, crescand de la 86 de povesti pana la peste 200. Povestile scrise de cei doi frati au incantat copilaria multor generatii, fiind deseori ecranizate cu succes. Fratii Grimm si-au adus contributia la formarea limbii germane, in special prin Cartea cu cuvinte germane, un dictionar pe care l-au scris impreuna. Popularitatea povestilor culese de fratii Grimm a ramas intensa mult timp dupa disparitia lor fizica. Acestea pot fi citite in mai mult de 100 de traduceri.

Cartile sunt aici de secole. Fara ele, cunostintele de astazi, despre istoria neamului, stramosii nostri, culturile si civilizatiile trecute, ar fi fost imposibile. In acest registru, al descoperirii si continuitatii, se inscriu si lucrarile publicate de editura 'Egumenita': cugetari alese, studii de filosofie antica, puterea rugaciunii, a postului si a iubirii, slava desarta, vietile sfintilor, pocainta, rolul parintilor in educarea copiilor, descoperirea Sfintei Liturghii, calea credintei si a mantuirii etc. Pe rafturile editurii stau asezate pentru publicul doritor carti de rugaciuni, de spiritualitate ortodoxa, teologie, carticele pentru cei mici, reviste religioase, ghiduri manastiresti, precum si CD-uri cu psalmi, colinde si alte cantari bisericesti, toate acestea fiind considerate 'daruri' nepretuite pentru sufletul omenesc. Pentru cititorii aflati in cautare de raspunsuri, cuvintele si sfaturile duhovnicesti descoperite in multele pagini vor fi apreciate ca adevarate 'margaritare' ale ortodoxiei, de un real ajutor la multe din intrebarile si nelinistile vietii de zi cu zi. Editura Egumenita ne daruieste carti si materiale fundamentale destinate tuturor categoriilor de varsta, care, prin profunzimea mesajului si valoarea continutului, nu ar trebui sa lipseasca din biblioteca celor care cred cu tarie in importanta lecturii si puterea informatiei. Incepeti sau continuati 'calatoria', navigand printre sutele de titluri de carte crestina si traind cu convingerea ca la finalului drumului bagajul cunostintelor dumneavoastra va fi mult mai bogat si satisfacator.