Veronica D. Niculescu (nascuta pe 4 mai 1968 in orasul Pitesti) este scriitoare, traducatoare si jurnalista. A publicat proza scurta, romane, dar si carti pentru copii. Dintre cele mai apreciate opere ale autoarei amintim: volumul de povestiri ”Rosu, rosu, catifea” (laureat al Premiului revistei Tiuk! pentru proza scurta ”ScurTiuk”, 2013), romanul ”Toti copiii libraresei” (laureat al Premiului pentru Proza acordat de Uniunea Scriitorilor din Romania, Filiala Sibiu, 2021 si al Premiului ”Observator Lyceum” la Premiile revistei ”Observator cultural”, 2021), ”O vara cu Isidor” (un indragit roman pentru copii care continua sa se regaseasca in top vanzari la mai bine de 5 ani de la lansare), ”Luchian. Ochii, sufletul, mana” (parte din colectia ”Biografii romantate” a editurii Polirom). A tradus nenumarati autori de renume international, precum: Samuel Beckett, Lewis Carroll, Lydia Davis, Don DeLillo, Matt Haig, Siri Hustved, Vladimir Nabokov etc.. Activitatea sa de traducator din limba engleza este, de asemenea, apreciata si recunoscuta prin nominalizari si acordarea unor importante premii precum: Premiul „Antoaneta Ralian” pentru Traducere la Targul de Carte Gaudeamus (2016), Premiul pentru Traducere la Gala Premiilor Observator cultural (2017). Cel mai recent volum semnat Veronica D. Niculescu este „Quilt”, volum care intruneste 25 de povestiri ce redau frumusetea infloritoare si coplesitoare a lumii, in ciuda suferintei ce reprezinta o parte inerenta a experientei umane.

Editura Gama, cu sediul la Iasi, inregistreaza pe piata romaneasca de carte o experienta de peste 20 de ani. Oferta editoriala contine colectii multiple si traduceri ale unor titluri care se bucura de recunoastere si de un mare succes pe plan mondial. De la infiintare si pana in prezent, Gama a scos pe piata mai mult de 550 de titluri dedicate in special copiilor cu varste intre 1 si 14 ani. In spatiul complex si larg al comunicarii didactice, editura urmareste sa dezvolte si sa implementeze instrumente eficiente si functionale in procesele de predare si invatare, incepand de la selectarea lucrarilor si autorilor, crearea liniilor de productie si pana la distribuirea in librarii si spatiul online a cartilor publicate. Materialele de la aceasta editura reprezinta o oportunitate de educatie, in special in dezvoltarea limbajului, a abilitatilor, a exercitiului intelectual si emotional al fiecarui copil in parte. Prin continutul lor didactic si educational, cartile devin o modalitate excelenta de a extinde universul cunoasterii celor mici. In ciuda evolutiei celor mai sofisticate tehnici de utilizare a comunicarii, cartea continua sa aiba un loc de neinlocuit in formarea culturala a spiritului uman. Prin cartile care confera sfaturi si metode eficiente de crestere a copiilor, Gama da cititorilor posibilitatea sa asimileze cunostinte noi, sa faca cele mai bune alegeri de viata si sa isi dezvolte perspectivele in domeniul cunoasterii si evolutiei celor mici.