Charles Bukowski, pe numele sau complet Heinrich Karl Bukowski, s-a nascut in Germania, in orasul Andernach, pe 16 august 1920. A fost scriitor si poet de nationalitate americana, cu cetatenie germana si americana in acelasi timp. Parintii sai au emigrat in SUA, stabilindu-se in Los Angeles, locul in care scriitorul a copilarit si si-a petrecut mare parte din viata. A urmat studii la 'Los Angeles City College', insa a abandonat acest colegiu dupa doi ani, ducand o viata dezordonata, dedicandu-se scrisului si intretinindu-se din diferite slujbe. A debutat la varsta de 24 de ani, cu o povestire publicata in revista Story, dar si-a canalizat apoi scrisul spre poezie si roman, care i-au adus ulterior recunoasterea internationala. Sub semnatura sa au vazut lumina tiparului peste 60 de carti, fiind considerat unul dintre cei mai influenti scriitori americani ai secolului al XX-lea. A scris despre depravarea societatii contemporane, folosind un limbaj direct, pe care unii l-au catalogat 'ofensiv'. Bukowski se numara printre cei mai cititi scriitori americani contemporani, volumele sale fiind traduse in nenumarate limbi. S-a stins din viata la varsta de 73 de ani, in anul 1994, in timp ce locuia in San Pedro, California.

Bazele editurii Niculescu au fost puse in urma cu doua decenii si jumatate, mai exact in anul 1993, cand initiatorii acestui proiect de anvergura si-au propus sa aduca in fata cititorilor lucrarile unor reputati profesori universitari, cercetatori si scriitori romani. Lor li s-au adaugat numeroase titluri ale unor autori straini, pe care editura romaneasca ii promoveaza. Ce anume diferentiaza aceasta institutie de restul editurilor de pe piata? Linia editoriala orientata catre dictionare, ghiduri de conversatie si cursuri pentru invatarea limbilor straine, atat pentru incepatori, cat si pentru avansati, harti si ghiduri utile pentru cei care calatoresc. Adaugam aici si volumele de beletristica, literatura universala contemporana, stiinte umaniste, biografii si memorii. Nu in ultimul rand, editura aloca o importanta deosebita manualelor scolare, atlaselor si cartilor educationale pentru copii, ajutandu-i pe cei mici sa se familiarizeze cu primele notiuni de limba straina (engleza, germana, franceza). Aceste carti sunt insotite de imagini, au un format atractiv si sunt incadrate in diferite categorii de varsta. In ultimii ani, editura Niculescu a facut un pas esential catre cititori, lansand pe piata cartile in format digital (eBooks), aflate la tot mai mare cautare in aceasta era atat de tehnologizata. Pe site-ul Libris.ro va asteapta in prezent peste 400 de titluri de carte, aparute la editura Niculescu.