Doua femei parasesc linistitul lor oras Colombres din regiunea Asturias pentru a calatori pe indepartata insula Cuba. Motivele calatoriei lor sunt extrem de diferite: Mar, fiica medicului orasului, porneste in calatorie pentru a-si urma tatal, care a fost selectat sa conduca un cabinet medical intr-o hacienda cubaneza ce functioneaza ca o plantatie de zahar numita Dos Hermanos; Paulina, o vaduva foarte tanara, cu origini umile, este fortata sa porneasca intr-o calatorie pentru a se casatori cu un prestigios maestru al zaharului, un barbat pe care nu l-a intalnit niciodata. Mar viseaza sa devina medic, in timp ce Paulina se intreaba daca va duce o viata fericita alaturi de viitorul ei sot, pentru ca nu se poate abtine sa nu-l compare constant cu regretatul ei sot. Mar este concentrata pe munca sa de asistenta medicala alaturi de tatal ei, dar in curand incepe sa-l placa pe maestru, o persoana inteligenta cu care poarta discutii interesante...

Romanul, a carui actiune este plasata chiar inainte de Razboiul de Independenta din Cuba (1895-1898), prezinta povestea a doua tinere unite de aceeasi soarta, ancorate de dragoste ssi loialitate fata de familiile lor, pe fundalul unei insule exotice care ascunde ostilitate si razbunare. Mayte Uceda a fost inspirata de viata lui Dolores Aleu Riera, prima femeie spaniola care a urmat studii de medicina. Ea scrie in nota autoarei: "Inscrisa la facultate in 1874, Dolores a urmat cursurile insotita de un gardian pentru a evita sa fie batuta cu pietre. Dupa ce si-a terminat studiile, a fost impiedicata sa sustina examenul final pana mult mai tarziu. Cu toate acestea, a practicat medicina timp de douazeci si cinci de ani".