Magia Judía es una exploración magistral y absolutamente fascinante de formas religiosas que casi han desaparecido pero que persisten en la imaginación. El volumen comienza con las leyendas de la brujería judía y prosigue con las creencias sobre el mal de ojo, los espíritus de los muertos, los poderes del bien, la famosa leyenda del gólem, los procedimientos para lanzar hechizos, el uso de gemas y amuletos, cómo combatir los espíritus, el ritual de la circuncisión, los remedios populares a base de hierbas, la adivinación, la astrología y la interpretación de los sueños.

Paralelamente al desarrollo formal del judaísmo entre los siglos XI y XVI, floreció una sólida religión popular judía, con ideas y prácticas que nunca contaron con la aprobación incondicional de los líderes religiosos, pero que gozaban de una popularidad tan amplia que no podían excluirse del todo de la religión. Según Joshua Trachtenberg, no es posible entender realmente la experiencia y la historia del pueblo judío sin intentar recuperar su vida folclórica y sus creencias de siglos pasados.

Publicado por primera vez hace más de sesenta años, el estudio de Trachtenberg sigue siendo la obra fundamental sobre las prácticas mágicas en el mundo judío y ofrece una comprensión de las creencias populares que expresan con mayor elocuencia la religión cotidiana del pueblo judío.

Arfaxad Editorial se complace en presentar, para el lector hispano, la primera edición en lengua española de la influyente obra de Trachtenberg.