Este pentru prima data cand gandurile, sentimentele si impresiile Mariei Montessori despre diverse aspecte din viata sa personala, con­semnate de ea insasi, ajung la public. De-a lungul anilor, fiul Mariei Montessori, Mario, si nepotii acesteia au dat publicitatii franturi de informatii despre viata mamei, respectiv bunicii lor, insa nu a fost publicat niciodata un document auto-biografic. Unele dintre scriso­rile personale si jurnalele Mariei Montessori sunt de o mare impor­tanta istorica, iar stranepotii ei cred ca acestea merita impartasite unui public mai larg, nu doar rudelor apropiate si prietenilor.
Ne bucuram sa va punem la dispozitie traducerea jurnalului pe care Maria Montessori l-a tinut in timpul primei sale calatorii spre America, la finele anului 1913. In acest jurnal ea reflecteaza asupra celor mai importante schimbari care au avut loc in acel an in viata sa si se arata nerabdatoare sa vada ce ii rezerva calatoria in America in plan personal si profesional.