Poezia Gabrielei Chiran este concentrata - esente puternice in flacoane mici - sporind astfel atentia si efortul intelectual pe care le pretinde de la cititor. Poeta are o experienta superioara indomeniul scrierii textului, isi cunoaste abilitatile si isi stapaneste universulliric, reusind sa comunice, chiar daca incifrat, tot ce isi propune. Lumea poetei si cea reala sunt paralele, dar asemenea sinelor de tren, sunt tinute impreuna de numeroase si puternice traverse de sens si sintaxa. Salut in volumul de fata o reusita certa. - Horia Garbea