Nu ti s-a intamplat niciodata sa te surprinda cineva? Intr-o buna zi, acea colega de banca pe care la inceput nu o suportai deloc incepe sa-ti devina foarte simpatica si sa o admiri. Este ceva normal si tuturor ni se intampla; de aceea, este important sa-i apreciem pe ceilalti pentru ceea ce sunt si pentru ceea ce fac, si nu dupa prima impresie.

 

Ma numesc Sofia de Anhalt-Zerbst si mi s-a intamplat exact asa. Am ajuns in Rusia pe cand eram o tanara nemtoaica de 15 ani si nimeni nu ma considera pregatita sa devin imparateasa acelei tari. Numai ca, datorita curiozitatii si dorintei mele de a invata, am reusit sa castig increderea rusilor si sa le imbunatatesc traiul. Din acest motiv, acum sunt cunoscuta drept Ecaterina cea Mare, unul dintre cele mai admirate. personaje din intreaga istorie a Rusiei.

Traducere din limba spaniola de Elena Coman